翻译家耿济之
图书信息
书名：翻译家耿济之作者：徐伟志
包装：平装
开本：32
页数：218页
出版社：人民文学出版社
出版时间：2016-1
图书简介
本书对翻译家耿济之的生平和翻译事业进行了详细的回顾。他在近三十年间，翻译了多位大师的作品，包括托尔斯泰、屠格涅夫、高尔基、陀思妥耶夫斯基等人的作品。在本书中，我们可以了解到耿济之是如何通过翻译，将这些同行们卓越的创作与人们分享。针对每一位大师，耿济之都有专门的章节安排，对其译作的创意和难点进行了讲解。不仅如此，本书还收录了多位学者、作家对耿济之的评价和悼念文章。如郑振铎、叶圣陶、范泉、许杰等人都给予了高度赞扬。读完本书，可以对耿济之的翻译路程及中外文学交流的历史重要性有个更全面的认识。
推荐理由
本书是一部关于中国翻译界中具有重要地位的翻译家耿济之的传记，本书涵盖了他在近三十年间所翻译的所有作品的内容，内容详尽而精彩，读完后可以更深入地了解到翻译本身的艺术，并对中外文学交流的历史有进一步的认识。如果你是学生或者爱好者，对翻译有所兴趣，本书将是一本不可多得的读物。