唐代五绝品读与英译研究及韵体英译探索（套装上下卷）
图书信息
书名：唐代五绝品读与英译研究及韵体英译探索（套装上下卷）作者：王永胜,李艳
包装：平装
开本：16
全文字数：801000
出版社：哈尔滨工业大学出版社
出版时间：2019-04-01
图书简介
《唐代五绝品读与英译研究及韵体英译探索（套装上下卷）》是一本重要的文学学术著作。本书分为上、下两卷，共十七章，将唐代五绝进行深度的品读和研究。通过研究不同译本和译例，探讨了唐代五绝的英译和韵体英译方面的问题。该书内容丰富，覆盖了人物、艺术、个人等多个方面，包含离别、乡情、友情、闲适等主题。本书针对中国传统文化在国际传播中的重要性，提供了深度研究和分析，有着重要的现实意义。此外，该书还可供英语及汉语专业本科生及研究生阅读和参考，也适合有兴趣的非英语或汉语专业本科生及研究生使用。如果你是文学爱好者，或者是对诗歌和翻译有浓厚兴趣的学者或研究者，那么本书绝对值得一读。
推荐理由
这本书对于热爱文学和翻译的读者来说，是一本不可多得的好书。其内容丰富，探索了唐代五绝的英译和韵体英译方面的问题，对于读者的语言和翻译能力都会有很大的提升，同时也为读者提供了深度的文学观照和思考。在当代中西方文化交流越来越频繁的时代背景下，这本书尤为重要，它不仅为读者打开了一扇了解和探索中国传统文化的窗口，也能为文化传播和交流提供有益的参考。
