交替传译信息缺失与补偿研究
图书信息
书名：交替传译信息缺失与补偿研究作者：方菊
包装：平装
开本：16
全文字数：150000
出版社：中央编译出版社
出版时间：2019-08-01
图书简介
本书采用定性研究与定量研究相结合的研究方式，以英汉交传为例，探究口译过程中的信息缺失与补偿。研究结果揭示了译员在交替传译中产生信息缺失的特征、原因和补偿的特征，对口译实践和教学具有积极意义。本书可以提高口译水平，帮助读者了解交替传译过程中的信息缺失与补偿问题，对从事口译工作的翻译人员和相关实践人员具有实际参考价值。
推荐理由
该书采用了多种研究方法，全面深入地研究了口译中的信息缺失与补偿问题，具有丰富的研究成果。同时，书中内容严谨客观，实证性强，具有一定的理论和实践指导意义。对于从事口译工作的翻译人员和相关实践人员来说，这本书是学习和了解交替传译过程中信息缺失与补偿问题的必备资料。
