中国文化英译教程
图书信息
书名:中国文化英译教程作者:王琴玲,黄勤
包装:平装
开本:16
出版社:清华大学出版社
出版时间:2015-05-01
图书简介
《中国文化英译教程》是一本专为英语学习者设计的针对中国文化专项英译的教材。该教材通过深入浅出的方式,以真实的文化案例为基础,对中国文化进行了全面而深入的解读,同时提供了丰富的 translated examples,帮助学生更好地掌握专业英译技巧及方法。此外,该教材不仅注重系统性和各章节的特色突显,更强调大量译本的对比以及学生的批判性思维培养。通过阅读该教材,学生们不仅能更深入地了解中国文化,同时还能提高英语阅读、翻译及批判性思维的能力。
推荐理由
《中国文化英译教程》是一本开拓英语学习者眼界的好书,通过深入浅出的方式,生动有趣的文化案例,丰富的实例以及详尽的讲解,帮助学生更好地了解和掌握中国文化专项的英译技巧及方法。本书不仅可以帮助学生提高英语阅读、翻译和批判性思维的能力,同时也能让学生更好地了解中国的历史、文化和传统,提高对中国的认知,非常值得一读。