战后中国题材英语作品的跨文化研究
图书信息
书名：战后中国题材英语作品的跨文化研究作者：张喜华
包装：平装
开本：16
全文字数：256000
出版社：河南大学出版社
出版时间：2020-08-01
图书简介
本书通过对英语作家在战后对中国题材的作品进行分析，深入探究东西方文化之间跨越的难题。在通过汉学家李丁的中西文化观解析西方文学对中国的误解之后，本书深刻反思中西文化在历时交流中存在的不平等现象，探讨跨文化交流之道，尝试传递“拿来主义”与“送去主义”跨文化交流策略，并提出实现“美美与共、天下大同”的跨文化交流愿景。在阐述跨文化交流中存在的问题和困难之后，本书通过对各章节的分析和总结，希望让读者深入了解中西方文化之间的误解，探索与西方共同发展之路。
推荐理由
本书是对跨文化研究一个全面、深入的剖析，其对东西方文化之间交流和发展都提出了实质性的建议和观点，是通往中西文化交流的一座桥梁。此书的推出为世界文化交流提供新的启示，读者可以从全新的角度来认识中西文化之间的差异，探索增进跨文化交流的捷径。
