《诗经》选译
图书信息
书名:《诗经》选译作者:姚奠中
包装:平装
开本:32
页数:217页
出版社:商务印书馆
出版时间:2013-5
图书简介
《诗经》乃中国古代文学之重要组成部分,其深刻的意境、舒缓的音调以及独特的魄力,令人叹为观止。但是对于当代的读者而言,《诗经》并非易于理解之作。因此,姚奠中先生对《诗经》这一文学经典进行了选译,将其分为周、商、齐、唐等风格进行译注,使译文更易理解,流畅自然。同时,他对《诗经》的注释独具见解,不局限于传统的解读方式。译文与注释相得益彰,共同展现出《诗经》独特的艺术魅力。
推荐理由
本书选译准确,解释独特,是一本值得推荐的文学经典。对于热爱文学的读者,这是一本不可多得的读物。