三曹集（中华文史名著精选精译精注：全民阅读版/章培恒 安平秋 马樟根主编）殷义祥导读 刘仁清审阅
图书信息
书名：三曹集（中华文史名著精选精译精注：全民阅读版/章培恒 安平秋 马樟根主编）殷义祥导读 刘仁清审阅作者：殷义祥导读 刘仁清审阅,章培恒,安平秋,马樟根,殷义祥
包装：精装
开本：32
全文字数：184000
出版社：凤凰出版社
出版时间：2020-08-01
图书简介
《三曹集》为全国高校古委会编写的《中华文史名著精选精译精注丛书》之一，全书涵盖49位名人文集，既有陶渊明、李白、杜甫、苏轼等名家的经典作品，也有不太被关注的作家的文藻。其中，曹氏三代的诗文被选译成为本书的亮点之一，曹植的五言诗更是为文学史做出了卓越的贡献。其诗歌在极大地拓展了五言诗创作的新天地，提高了诗歌的艺术性，并对后来的文人诗歌创作提供了很多有益的经验，具有很大的价值。全书注释通俗易懂，译文也力求准确、优美、保持原诗特色，是一本学术价值与文化传承价值俱佳的古代文化典籍，也是中华优秀传统文化普及图书推荐之一。
推荐理由
作为《中华文史名著精选精译精注丛书》之一，《三曹集》选译了曹操、曹丕、曹植三人的诗歌，包含91首。全书注释通俗易懂、翻译优美流畅，读者可以感受到曹氏三代的诗文才华和时代风貌，尤其是曹植对五言诗创作的贡献更为卓越。本书既适合中小学生、文史研究者，也适合诗文爱好者阅读，是一本具有学术价值与文化传承价值的好书。