双语译绘诗词 第2卷(全6册)
图书信息
书名:双语译绘诗词 第2卷(全6册)作者:孙健
包装:平装
开本:24
出版社:北京语言大学出版社
出版时间:2020-01-01
图书简介
本书是一本优秀的双语译绘诗词读物,专为儿童打造。所有诗词都是义务教育语文新课程标准要求必会的诗词,翻译由剑桥大学国王学院前教授Peter Greenhalgh教授进行,译文选用简单词汇,按照英文诗歌韵律创作,对儿童学英文和中文诗词都有很大助益。插图风格多样,符合儿童认知与审美,再加上每首诗均配有朗读音频,方便孩子们随时随地读诗并磨练英语口语。总之,本书可以算得上是儿童文学中的一份珍品,建议家长在孩子磨练口语和提高诗词素养方面为他们选择这本书。
推荐理由
建议所有有儿童的家庭都为孩子们购买这本书,既有助于提高英语水平,也有助于加深对中文诗词的理解和欣赏。本书翻译由权威教授完成,诗词适合小学生学习,同时本书配有音频,方便孩子们随时随地朗读和学习,是一本难得的好书。