阿拉伯语汉语翻译教程
图书信息
书名：阿拉伯语汉语翻译教程作者：王昕
包装：平装
开本：16
全文字数：280000
出版社：世界图书出版公司
出版时间：2019-09-01
图书简介
《阿拉伯语汉语翻译教程》吸收了国内外研究成果，系统探讨了阿汉翻译的基本规律，并对阿汉翻译的基本问题和技巧进行了归纳总结。该教材分为六章，包含翻译简史、翻译概论、阿汉语言对比、词汇翻译技巧、句子翻译技巧和文体与翻译。教材注重阿汉语言文化差异的比较，提出了实用的翻译技巧和方法，帮助学生在翻译实践中避免常见的失误。《阿拉伯语汉语翻译教程》是一本实用的翻译学习教材，适用于对阿汉翻译感兴趣的学生和从事阿汉翻译工作的人士。
推荐理由
该教材详细介绍了阿拉伯语和汉语之间的文化差异和翻译技巧，是深入学习阿汉翻译基本理论和技巧的推荐教材。该教材分为六章，覆盖了翻译简史、翻译概论、阿汉语言对比、词汇翻译技巧、句子翻译技巧和文体与翻译。教材注重实用性，提供了在翻译实践中常见的失误和应对方法，帮助读者掌握阿汉翻译基本知识，提升其阿拉伯语的分析理解能力和翻译表达能力。
