普通高等教育十二五国际规划教材 新世纪高等学校阿拉伯语专业本科 阿拉伯语汉语互译教程
图书信息
书名：普通高等教育十二五国际规划教材 新世纪高等学校阿拉伯语专业本科 阿拉伯语汉语互译教程作者：薛庆国,陆培勇
包装：平装
开本：16
出版社：上海外语教育出版社
出版时间：2013-09-01
图书简介
《阿拉伯语汉语互译教程》是为阿拉伯语专业本科生编写的教材，共分15章，内容包括翻译概论、翻译过程与方法、词语选择、增补与删略、代词与名词的翻译、动词的翻译、比较级与很高级的译法、强调方式的译法、语序处理、长句处理、习语及形象表达的译法等。阐述了阿汉互译的理论和实践，应用广泛，是阿拉伯语专业高年级学生和阿拉伯语自学者的必读教材。
推荐理由
本教材系统全面地介绍了阿汉互译的过程和方法，对阿拉伯语专业学生和翻译工作者具有很强的实用性和参考价值。该教材从宏观和微观两个方面对翻译进行了详细阐述，涵盖了翻译的各个环节和领域，并且内容深入浅出易于理解，适用面广，是一本非常优秀的阿拉伯语汉语互译教材。