英汉对比与翻译教程（第二版）
图书信息
书名：英汉对比与翻译教程（第二版）作者：胥瑾
包装：平装
开本：16
出版社：化学工业出版社
出版时间：2015-07-01
图书简介
《英汉对比与翻译教程》以英汉对比为主线，以双语阅读为开端，逐步扩展到英汉对比和翻译练笔，最后落脚于“译学点滴”。双语阅读采用优秀英文、汉文词句片段，对自然语境和句式结构进行素材汲取和语言分析；英汉对比揭示相似和差异，探讨其本质和原因；翻译练笔借鉴传统翻译教学的“译评互议”形式，实现语言的自我纠正；译学点滴提炼版主和名家的语言经验，即从汉语特点、英语表达、语言习得、语料库和知识储备等方面具体讲述英汉翻译的难点及解决方法。
推荐理由
本书涵盖了英汉翻译的方方面面，适合英语专业三年级以上学生翻译教材和研究生阅读书籍。通过无极限学习，提高读者英汉翻译的水平。