大学英语翻译教程
图书信息
书名：大学英语翻译教程作者：秦毅
包装：平装
开本：16
全文字数：397
出版社：中国石化出版社
出版时间：2017-03-01
图书简介
该书分为四个部分，分别是翻译基础、翻译实践、实用翻译理论及篇章翻译欣赏。其中，每一章都有丰富的例证，并配备了针对性的练习及答案，让学生能够学以致用，强调自主学习，自主提高。在基础部分，书籍厘清了翻译的基本概念，并指出“辩义为翻译之本”。在实践部分，涵盖了从字、词、句到结构、语法、修辞等逐级深入的内容。在实用翻译理论部分，讨论了可译性、翻译症及翻译批评问题。在篇章翻译欣赏部分，重点引导学生赏析，以潜移默化，耳濡目染，让学生最终有所领悟，有所收获。
推荐理由
这是一本非常适合英语专业学生从易到难逐步培养掌握基本理论和基本知识的教材，本书的例证丰富，联系实际，在实践中让学生学以致用，在理论中逐步加深学生对基本理论和基本知识的理解和掌握，在篇章翻译欣赏部分引导学生赏析，使学生能够从中获得灵感和启示，并提高翻译能力和水平。
