大学英语翻译规律手册
图书信息
书名：大学英语翻译规律手册作者：仲锡,李兆平
包装：平装(无盘)
页数：388页
全文字数：330000
出版社：中国书籍出版社
出版时间：2002-3-1
图书简介
本书是以翻译为主题的大学英语教材，分为五章，每章重点讲解不同的翻译知识点。优秀章为翻译理论浅淡，介绍了翻译的历史、标准、性质、过程以及翻译者的素质等；第二章为常用动词用法及其翻译，重点讲解了二十九个常用动词的用法及其翻译；第三章为英语句子的翻译，讲解了不同句子成分、被动语态、不同词性的转换、逆向翻译以及疑难复杂句的翻译；第四章为不同文体作品的翻译，分别从小说、散文、诗歌等不同文体入手，讲解了它们的特点及翻译方法；最后一章为英译汉、汉译英翻译练习，通过大量练习，帮助学生掌握翻译技巧和方法。
推荐理由
该书内容丰富，覆盖了翻译中的多个知识点，适用于初学者和高级翻译爱好者。本书的知识点分布合理，讲解详细、清晰，是大学英语学习必备的优秀教材，值得读者阅读和学习。