现代化中医药常用术语英译
图书信息
书名:现代化中医药常用术语英译作者:王曦,包玉慧,周阿剑
包装:平装
开本:32
页数:94页
全文字数:43000
出版社:对外经济贸易大学出版社
出版时间:2017-04-01
图书简介
《现代化中医药常用术语英译》以语料库翻译学的实证研究方法,结合翻译理论和中医英语翻译研究成果,研究中外关于中医现代化研究术语英译的共性和差异,旨在解决相关研究较少的问题,开拓中医药现代化相关科研和教学新视角。本书总结中医现代化研究术语翻译的基本原则和方法,并编写了中医药现代化常用术语的英文译本,通过此书的阅读能正确认识和总结中医药现代化术语发展的特点和规律,推进中医药术语的翻译,促进中医药学术发展。
推荐理由
如果你是一名中医药爱好者或从事中医药学术研究的人士,那么《现代化中医药常用术语英译》这本书一定不能错过。这本书通过研究中医药现代化术语的发展和构成,总结中医现代化研究术语翻译的基本原则和方法,并编写了中医药现代化常用术语的英文译本,对中医药现代化相关科研和教学提供了参考。同时,这本书总结的中医现代化研究术语翻译基本原则和方法,能够帮助读者更好地理解和研究中医药术语,推动中医药学术的发展。