儒林外史（汉法对照 套装共3册）
图书信息
书名：儒林外史（汉法对照 套装共3册）作者：吴敬梓,张复蕊
包装：精装
开本：16
页数：1701页
出版社：中国市场出版社
出版时间：2017-9-1
图书简介
吴敬梓所著的《儒林外史》是中国古代小说中的巅峰之作，被誉为中国小说的顶峰之一。本书讲述了明清时期中国文化的底层阶层，通过对当时吏治腐败、科举弊端、礼教虚伪等现象的揭露，对官场乱象作出了深刻的批判和嘲讽，同时也对拥护自我、守护人性的少数人物进行了热情的赞扬。全书语言精练，人物形象深入细腻，让读者深入感受到文学的魅力。本套装共3册，采用的是旅法学者张复蕊的法文全译本，让读者在欣赏中国古典文学的同时，也能领略到西方语言的独特魅力。
推荐理由
《儒林外史（汉法对照 套装共3册）》是一部极具价值的中国古典小说，具有极高的艺术价值和文化内涵。本书以独具匠心的叙事手法，反映了明清时期中国文化的底层阶层，揭示了当时官场乱象和种种弊端，同时也表达了作者深刻的人性思考和对人性的赞颂之情。本套装采用的是法文全译本，充分展现了不同语言所带来的独特魅力，值得每个文学爱好者细细品味，推荐给大家阅读。
