卡门（买中文版全译本赠法文原版 套装共2册）
图书信息
书名：卡门（买中文版全译本赠法文原版 套装共2册）作者：梅里美
包装：软精装
开本：32
页数：488页
出版社：中国宇航出版社
出版时间：2018-8
图书简介
《卡门》是法国作家梅里美的代表作品，收录在短篇小说集《卡门》中。小说讲述了自由不羁的波西米亚女子卡门从事走私的冒险经历，引诱士兵唐·何塞从而导致他被军队开除。卡门在走私犯罪中诱使唐·何塞结伴，并移情别恋，两人之间由此产生矛盾，进而导致悲惨结局。本书还包含了其他短篇小说，如《马铁奥仗义斩子》、《维纳斯艳惊伊尔城》等。这些小说情节跌宕、语言简练，具有很高的阅读性。值得一提的是，中文译本相当贴近原著，具有忠实准确、语言传神的特点。此外，法文注释本还注有生词、短语、人文知识、长难句分析和翻译赏析，方便读者全方位了解法文原著。总之，本书适合法语学习者和文学爱好者阅读。
推荐理由
本书是法国作家梅里美的经典作品，展现了他深厚的艺术功力和对人性的深刻洞见。该书语言简练、情节生动，具有很高的阅读性。中文译本忠实准确，还注有法文原著的生词、短语、人文知识、长难句分析和翻译赏析，方便读者全方位理解原著。此外，买中文版全译本赠送法文原版的套装，也让法语学习者更好地掌握原著法文，深刻体会法国文学的魅力。因此，本书值得推荐给喜欢文学、学习法语的读者。
