韩刚B2A“译点通”:口译笔译经典练习900句
图书信息
书名:韩刚B2A“译点通”:口译笔译经典练习900句作者:韩刚
包装:平装
开本:16
出版社:中国人民大学出版社
出版时间:2018-11-01
图书简介
韩刚B2A“译点通”:口译笔译经典练习900句这本书是一本相当实用的翻译练习手册,适合不同水平的读者,包括翻译新手和有一定经验的人士。书中主要包含笔译和口译两大部分专项训练,共计900句。作为实用性强的练习手册,本书纯粹针对笔译和口译进行分项练习,不赘述其他无关之词,让读者更专注于翻译技巧的提高。书中内容由易到难练习顺序编排,读者只需在20天内完成该计划,就能够夯实翻译基础,提高翻译技巧。此外,书中包含全球500强企业的公司简介,为读者提供不同领域的词汇练习素材。值得一提的是,本书训练计划的设计非常周密,将500句笔译基本功和400句口译笔译对比学习各分为10天进行,并设置了填空和改错题目,旨在帮助读者夯实语言基本功,尽可能避免语法错误和搭配错误。同时该书还以英译汉和汉译英两种方式进行,笔译和口译的部分都做了充分的练习。总之,这是一本非常实用的翻译练习手册,非常适合所有想要提升翻译基本功和技巧的读者进行学习练习。
推荐理由
《韩刚B2A“译点通”:口译笔译经典练习900句》非常适合所有想要提升翻译技能的读者进行训练。书中内容由易到难编排,让读者在短时间内夯实翻译基础。同时,该书的设计非常周密,旨在帮助读者夯实语言基本功,尽可能避免语法错误和搭配错误。对于翻译新手来说,这是一个很好的练习手册,可以帮助他们提高自身的翻译技能。对于有一定经验的翻译人员来说,这本书也可以作为日常练习的参考资料,提升自身的翻译水平和技巧。总之,这是一本非常实用的翻译练习手册,非常值得学习使用。