中国典籍英译析读
图书信息
书名：中国典籍英译析读作者：李芝,朱红梅,卢晓敏,许景城
包装：平装
开本：16
全文字数：240000
出版社：知识产权出版社
出版时间：2017-03-01
图书简介
《中国典籍英译析读》是一本有关中国传统文化典籍英文译本的选读与析评的书籍。全书分散文篇、小说篇、诗歌篇三部分，根据专题内容细心选取了原著和译作，涵盖儒家经典、道家经典、唐传奇、明清小说、《诗经》、《楚辞》、唐诗、宋词、元曲等典籍篇章。本书选取了知名译者的英文译本，旨在让读者了解和掌握中国传统文化典籍的知识，并且展现翻译的精髓和特点，同时也为英文学习者提供了优质的阅读材料。本书适用于非英语专业的本科生、研究生，以及英文学习者。
推荐理由
本书涵盖了广泛的典籍经典篇章，选取的英文译本由知名译者完成，无论是想深刻理解中国传统文化，还是想提高英文阅读能力，都可以从本书中获得所需的帮助。本书通过对中国典籍经典的分析，不仅使读者了解中国传统文化，同时也为研究中国文化的学者提供了更为深入的思考。同时，该书还提供了多样的篇章选择，为不同读者提供了个性化的选择。总之，这是一本对中国典籍经典进行英文译本阐释的好书，强烈推荐给广大爱好中国文化的读者和英语学习者。
