林语堂英译精品：扬州瘦马（汉英对照）
图书信息
书名：林语堂英译精品：扬州瘦马（汉英对照）作者：庄子,林语堂
包装：平装
开本：32
页数：152页
全文字数：137500
出版社：时代出版传媒股份有限公司
出版时间：2012-7
图书简介
林语堂编选的《扬州瘦马》是一部集中了中国古代诗与散文之美的优秀作品。全书共包括32篇小品文，涵盖了中国古代文学的各个领域。本书也是中国首位诺贝尔文学奖被提名人林语堂的代表作之一。在书中，我们可以看到林语堂深刻的观察力和敏锐的洞察力，对于中国传统文化的深度理解，以及对于古代诗和散文之美的深入体悟。 不仅如此，本书还提供了中英对照的翻译，便于海外读者欣赏中国文学的魅力。阅读本书，既能感受到中国文学的博大精深，也能领略到林语堂非凡的的翻译水平。
推荐理由
推荐理由：《扬州瘦马》是一本展现中华文化独特魅力的精品。作为中国最具代表性的文化翻译学家之一，林语堂将自身的文化背景与翻译技巧完美结合，致力于让世界更好地了解和欣赏中国文学。本书中的古代诗和散文，以及中英对照的翻译，既为文学爱好者提供了高水平的阅读体验，也满足了语言学习者的需求，具有广泛的读者群体。我们无需花费太多时间去了解这些文化，只需要阅读这本书，就能深刻领略到中华文化的精髓所在。
