跨文化交际中汉英语言文化比较研究
图书信息
书名：跨文化交际中汉英语言文化比较研究作者：刘明阁
包装：平装
开本：16
页数：294页
出版社：河南大学出版社
出版时间：2009-9
图书简介
语言与文化的关系一直是人类学、社会学、文化学和语言学关注的核心问题之一。该书以汉英语言比较为研究对象，从文化对语言的影响、宗教、性别歧视等社会文化因素对两种语言的影响、文化差异对汉英语言的影响及汉英语言本身差异等多个方面展开论述。通过对汉英两种语言中的委婉语、植物名、动物名和数字的文化含义对比，论证了语言是文化的符号，文化是语言的深层构造机制这一观点。本书对于进一步开展汉英语言与文化的对比研究及外语教学有着非常重要的参考价值。
推荐理由
《跨文化交际中汉英语言文化比较研究》一书，深入研究了语言和文化之间的关系，探讨了宗教、性别歧视等社会文化因素对英语和汉语的影响。该书详细对比了汉英两种语言中的委婉语、植物名、动物名和数字的文化含义，论证语言是文化的符号，文化是语言的深层构造机制这一观点。本书对于进一步开展汉英语言与文化的对比研究及外语教学有着非常重要的参考价值，值得外语爱好者、跨文化交际研究者和国际化教育者阅读。