世界名著典藏系列:长腿叔叔(中英对照全译本)
图书信息
书名:世界名著典藏系列:长腿叔叔(中英对照全译本)作者:简·韦伯斯特
包装:平装
开本:32
页数:402页
出版社:世界图书出版公司
出版时间:2009-1
图书简介
《世界名著典藏系列:长腿叔叔(中英对照全译本)》是脍炙人口的巨著,长期以来畅销不衰,成为少女们的必读书籍,1990年还被日本制作成同名系列动画片。在原著中,孤女茱迪得到一位好心人资助,可她不知道那个人是谁,一次她在夜里看到那个人的背影,那个人腿很长,于是茱迪就开始叫他长腿叔叔。这就是“长腿叔叔”的来历。本套丛书的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。本书提供了中英文对照学习,读过本套丛书的原文全译,相信你会得书之真意、语言之精髓。推荐读者阅读名著原版,掌握英语的方法。
推荐理由
推荐理由:本书是经典名著《长腿叔叔》的中英全译本,配有精美插图和注释。对于爱好英文学习和文学阅读的读者来说,这是一个难得的宝藏。阅读名著原版,不仅可以接触到正宗的英文,而且可以体验文学之美,更重要的是,在阅读中体会语言的精髓和文化的独特性。因此,我强烈推荐本书给热爱英语学习和文学阅读的读者。