我为领袖当翻译（京东专享定制版）
图书信息
书名：我为领袖当翻译（京东专享定制版）作者：刘德有
包装：平装
开本：16
页数：366页
出版社：辽宁人民出版社
出版时间：2017-6-1
图书简介
《我为领袖当翻译：亲历中日高层往来》用图文并茂的方式反映了战后中日关系的发展进程，记录了作者60年来从事中日交往的经历。书中详细描述了中日之间发生的刺激性事件，如别开生面的车中会谈、政治对决等。作者利用自己几十年间的现场笔录和回忆，如实地记录下了中日关系中惊心动魄的点滴，还原了历史事件和有争议问题的原貌。刘德有是中日第1个翻译，背景崇高，此类图书中的佼佼者，他通过自身的经历，还深入了解了中日之间文化、历史等方面的联系。这本书不仅是一部具有历史参考价值的图书，同时也是一份感性的自传，在阅读过程中，读者不仅会受到历史和文化知识的熏陶，还能感受到刘德有为巩固两国间关系所做的努力和卓越的口译能力。
推荐理由
本书是一本描述中日关系的有力著作，作者亲身经历的故事令人动容。涵盖了战后中日关系发展的方方面面，尤其描写了中国领导人与日本各界交往的真实历程，为读者呈现了一个细腻而饱满的历史画卷。同时，刘德有作为中国第1个翻译，在书中深入探讨了中日文化交流的内容，让人们更好地理解两国之间的文化和历史联系，还原了历史事件和有争议问题的本来面目。这是一本值得阅读和推荐的历史书籍。
