商务翻译实务 袁洪,王济华 9787811349719 北京对外经济贸易大学出版社有限责任公司
图书信息
书名:商务翻译实务 袁洪,王济华 9787811349719 北京对外经济贸易大学出版社有限责任公司作者:袁洪,王济华
包装:平装
页数:256页
出版社:北京对外经济贸易大学出版社有限责任公司
出版时间:2011-4
图书简介
《商务翻译实务》的编写理念基于“译中学”,传统的翻译教程往往只注重输入而不重视输出,而翻译作为一项表达性和输出性的工作,必须注重学生的产出。本书强调学生需要在翻译实践中“译中学”,通过产出来提高自己的翻译能力,采取“归纳法”教学,让学生从实践中总结提升技巧和理论。本书适合商务英语翻译的初学者和进阶者。初学者可以通过本书掌握翻译的基本技巧和方法,了解商务英语翻译的特点和难点,快速提升自己的翻译能力;进阶者可以从本书中深入理解商务英语翻译的理论,并通过实践来提高自己的翻译水平。推荐理由:本书不仅注重教学方法的更新和优化,而且内容丰富详实,例证充足,有利于学习者理解和实践,是商务英语翻译学习的有力工具。
推荐理由
本书以“译中学”为基础,强调学生的翻译产出,采用“归纳法”教学,是商务翻译学习的有力工具。无论你是初学者还是进阶者,本书都可以帮助你掌握商务英语翻译的基本技巧和方法,了解翻译的特点和难点,快速提升自己的翻译能力。