大中华文库:唐宋文选(汉德对照 套装全2册)
图书信息
书名:大中华文库:唐宋文选(汉德对照 套装全2册)作者:韩愈,吕福克
包装:精装
开本:16
全文字数:785000
出版社:北京师范大学出版社
出版时间:2016-01-01
图书简介
《大中华文库:唐宋文选》是一本典型的中德文对照版文学经典,旨在通过德文翻译传播中国经典文化,具有较高的学术价值和实际应用价值。书中收录了唐宋文学中的经典作品,内容涵盖了多个文体,如《饮中八仙歌》、《滕王阁序》、《岳阳楼记》等,横跨两个朝代,全面展现了中国文学的发展历程,同时也展现了德国汉学家对中国文化的深厚理解和经典诠释。 除了德文翻译,书中还收录了原文,借助中德文对照的方式,让德语读者更好地理解中国古代文化和文学经典。 无论是中德文化交流者还是喜爱文学尤其是古典文学读者,都值得一读。
推荐理由
《大中华文库:唐宋文选(汉德对照 套装全2册)》是一本难得的中德文对照文学经典,德国汉学家吕福克与本土译者的精心翻译,让德语读者领略中国文化的精髓。本书涵盖了唐宋时期的多个文体,让人们在欣赏古典文学的魅力的同时,更加深入地了解中国文化的丰富多彩。无论是对中国文化感兴趣的人群,还是文学爱好者,都能在本书中找到自己的精神寄托。