大中华文库：西厢记（汉俄对照）
图书信息
书名：大中华文库：西厢记（汉俄对照）作者：王实甫,梅尼希科夫
包装：精装
开本：16
出版社：人民教育出版社
出版时间：2016-01-01
图书简介
《西厢记》自问世以来，已经流传了600多年。20世纪以来，出版了不少于25种评注本。本书为汉俄对照版本，使俄语读者可以更好地了解中国戏曲和文学精髓。汉语读者可以从对照中加深自己的汉语水平，并扩展对俄语文学的理解。在这本经典文学巨著中，故事中人物刻画细致入微，情节曲折离奇，精妙绝伦，颇有一种久久为继的魅力。
推荐理由
《西厢记》是中国文学史上最著名的四大爱情传说之一，也是文艺复兴时期流传最广的中国传统小说。作为经典文学里的经典，它不仅给我们带来了文艺上的享受，更深刻地阐述了人性中最为普遍的柔情与温暖。本书汉俄对照版本，可以拓宽读者的学习与阅读领域，是面向汉语和俄语读者的翻译经典之作。
