日语世界姓名译名词典
图书信息
书名:日语世界姓名译名词典作者:王健
包装:简裝本
出版社:商务印书馆
出版时间:2004-10
图书简介
该书的编者汇集了新华通讯社和新华网的人名译名资源,以规范化、标准化的方式呈现了日语中各种人名的译名。该书收录了近年来常见的各国政治、经济、外交、社会及文化人物姓名,共计67000余条,涵盖了大多数读者关心的领域。该书的使用方法简单易懂,以政治人物、体育人物、文化人物、历史人物等为分类,同时提供了国家和地区名称简称对照表,方便读者查询。对于从事日语翻译和研究的读者,该书是一本必备工具书。
推荐理由
如果你是日语学习者或者从事日语翻译工作的人,在学习日语过程中遇到人名的译名问题是常见的。如果这个问题一直困扰着你,不妨试试使用《日语世界姓名译名词典》。该书汇集了新华通讯社和新华网的人名译名资源,以规范化、标准化的方式呈现了日语中各种人名的译名。该书收录了近年来常见的各国政治、经济、外交、社会及文化人物姓名,可以有效地解决日语中遇到的人名翻译的规范化难题。