汉法政治经济外交军事综合词典
图书信息
书名：汉法政治经济外交军事综合词典作者：侯贵信,谢燮禾
包装：精装
开本：32
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2009-04-01
图书简介
《汉法政治经济外交军事综合词典》是中法工具书的先驱，是一本内容丰富、实用性强、涉及领域广泛的法汉双向词典。本书包括政治、经济、外交、法律、科技、军事、文教、体育等方面的词汇。在词语收录方面，超过3万个词汇，精选国内外权威信息进行专业编纂和翻译，力求准确、地道，更符合法语的逻辑思维方式。此外，在配有多个附录方面也做得十分到位，例如中国主要机构和党派，中国五十六个民族，联合国、主要国际组织和机构、主要国际法律、法规和条约等内容。这些附录的存在，更有助于读者深入理解不同国家的体系和制度。同时，针对实际应用情况，本书对一些法语中比较难懂的术语进行了解释，并在适当的地方加入说明和例句，使得读者更加深入地理解各领域的概念和原理。本书用语准确、专业性强，具有很高的实用价值，适合广大法语翻译人员、应用研究人员及从事法、政、经、外等领域的相关工作人员使用。
推荐理由
本书是中法工具书的先驱，不仅是法语翻译事业发展的重要贡献，而且是外事外交翻译的好帮手。本书内容全面丰富，涉及政治、经济、外交、法律、科技、军事、文教、体育等领域。在配有多个附录方面也做得十分到位，例如中国主要机构和党派，中国五十六个民族，联合国、主要国际组织和机构、主要国际法律、法规和条约等内容。本书用语准确、专业性强，具有很高的实用价值，适合广大法语翻译人员、应用研究人员及从事法、政、经、外等领域的相关工作人员使用。