名家散文经典译丛:偏见
图书信息
书名:名家散文经典译丛:偏见作者:马塞尔·普鲁斯特,张小鲁
包装:平装
开本:32
页数:366页
出版社:人民文学出版社
出版时间:2019-6
图书简介
“名家散文经典译丛” 与伟大的写作者对话,通过阅读经典理解当下。散文作为一种言说心声、表达真我、揭示创作秘密的良好载体,具备重要的文学和研究意义。本系列首批已推出八部作品,分别为普鲁斯特、卡夫卡、D.H.劳伦斯、弗吉尼亚·伍尔芙、海明威、福克纳、加缪和斯蒂芬·里柯克的散文集。本书所选散文集共计五十三篇,按时间顺序分为五辑,内容涵盖普鲁斯特的整个创作期,其中有不少被研究者认为具有重要的参考价值,如《夏尔丹与伦勃朗》、《反对晦涩》、《论福楼拜的“风格”》等名篇。本书通过知名法语文学译者张小鲁女士的精彩翻译,完美呈现了普鲁斯特的文学世界,是一本不可多得的散文经典。
推荐理由
本书精选马塞尔·普鲁斯特的经典散文作品,并由知名法语文学译者张小鲁女士全新翻译,是深度阅读和文学研究的重要指南。在通过阅读经典与伟大的写作者对话的同时,也可以从中领略到艺术与偏见、生活与写作的内在联系和平衡。是一部不可多得的文学珍品,值得深入阅读和收藏。