泰戈尔精品集(戏剧卷)
图书信息
书名:泰戈尔精品集(戏剧卷)作者:泰戈尔,白开元
包装:平装
开本:32
出版社:安徽文艺出版社
出版时间:2017-02-01
图书简介
泰戈尔是印度现代时期出现的一位文化巨人,集文学家、艺术家、哲学家、教育家和社会活动家于一身。作为文学家,泰戈尔的创作涉及各种体裁:诗歌、小说、散文、戏剧、文论和歌词等。而且各种体裁的作品都有相当可观的数量,并展现出独特的艺术成就。《泰戈尔精品集(戏剧卷)》是该丛书之一,由孟加拉语翻译专家白开元先生自孟加拉语直译而成,收录了泰戈尔的话剧《齐德拉》《自由之瀑》《国王》和诗剧《牺牲》《离别时的诅咒》《贞妇》等经典之作。泰戈尔的戏剧作品多以当时的印度社会为背景,表现爱情的坚贞、信仰的坚定及自由的可贵,充满语言魅力和悲悯情怀,更能体悟印度文化的独特魅力。该书的翻译贴近泰戈尔的原著,让读者能够深刻地领略泰戈尔作品的精髓,极具收藏价值。
推荐理由
该书以其贴近原著的翻译和优美的语言获得了读者的高度评价,不仅能让读者深入了解泰戈尔的文化思想,还能感受到印度文化的独特魅力。此外,该书细致入微地展现了泰戈尔的思想和艺术风格,在阅读中让人深深地感受到生命的意义和价值,是一本鼓舞人心的读物。