异质文化的碰撞：二十世纪“佛教与古代文学”论丛 9787207084842
图书信息
书名：异质文化的碰撞：二十世纪“佛教与古代文学”论丛 9787207084842作者：刘敬圻,吴光正,李舜臣,余来明
包装：平装
页数：871页
出版社：黑龙江人民出版社
出版时间：2009-11
图书简介
《异质文化的碰撞：二十世纪“佛教与古代文学”论丛》是一部涵盖比较文学、信仰、佛学等领域的著作。本书主要内容分为多篇论文，深入探讨了佛教、文学以及二者之间的关系。其中，梁启超的《翻译文学与佛典》、周乙良的《论佛典翻译文学》等论文探讨了佛传文学和翻译文学的关系，呈现了文学与佛教之间的互动关系。同时，黄宗羲、钱谦益、李时中等学者的研究，也深度探讨佛教语言、禅宗境界和艺术意境理论，为读者展现了佛教文化的无穷魅力。
本书语言简练明了，同时提出的观点新颖独特。它不仅为从事比较文学、信仰、佛学领域研究的学者提供了参考，也适合所有对佛教文化、文学和禅宗境界感兴趣的读者阅读。该书内容丰富、论文精辟，让读者可以在阅读过程中获得深入的知识和思考。
推荐理由
本书内容介绍了佛教、文学和二者之间的关系，涉及翻译文学、禅宗境界和艺术意境理论等方面的内容。该书语言简练明了，观点新颖独特，适合所有对佛教文化、文学和禅宗境界感兴趣的读者阅读，为读者提供了深入的知识和思考。
