《蒙古秘史》的多维翻译研究——民族典籍的复原、转译与异域传播 邢力 书籍
图书信息
书名:《蒙古秘史》的多维翻译研究——民族典籍的复原、转译与异域传播 邢力 书籍作者:邢力
出版社:民族出版社
出版时间:2019-12-01
图书简介
本书从历史、文化和语言等多个角度出发,详细介绍了《蒙古秘史》在各种语言中的翻译情况,并就其中存在的问题和难点进行剖析。同时,本书对该作品的历史背景、文化内涵和学术价值进行了多角度深入探讨,旨在为中国多民族文化的研究和传承提供新思路和新方法。
推荐理由
本书通过对《蒙古秘史》的研究,展现了民族文化传承和发展的重要性,并深入解析了多元文化交融下的翻译问题。作为一本文化研究的专业书籍,本书为读者打开了一扇了解中国多民族文化的新大门,也为相关领域的学者提供了宝贵的研究资料。无论是对于文学爱好者还是对于相关研究领域的学者来说,本书都是一部值得一读的佳作。