毛姆文集:笔花钗影录
图书信息
书名:毛姆文集:笔花钗影录作者:毛姆,高健
包装:精装
开本:32
出版社:上海译文出版社
出版时间:2016-01-01
图书简介
毛姆笔下的《笔花钗影录》通过讽刺来揭示英国文坛的种种不堪,以德律菲尔和阿罗依?基尔为代表,让读者得以深刻认识当时英国文学界的黑暗面。同时,作为一曲赞歌,《笔花钗影录》赞美的则是女主角露西,堪称毛姆笔下最迷人的女性角色之一。露西风情万种,是个充满魅力的地母形象,这个形象几十年来一直魂牵梦绕在作者的胸臆之中。通过这部小说,毛姆不仅讽刺了文坛的窳风恶习,同时也表达了对女性形象的赞美。值得一提的是,这部小说也被老一辈翻译家高健先生翻译成中文,他的翻译风格精致周到、隽美考究、纯净圆熟、自成一家,具有极高的欣赏价值。
作为毛姆重要长篇小说代表作之一,《笔花钗影录》堪与《人生的枷锁》、《月亮和六便士》及《刀锋》比肩而立,毫不逊色。对于喜欢文学作品的读者来说,这是一本不能错过的书。
推荐理由
《笔花钗影录》是一部讽刺和赞美并存的小说。毛姆用讽刺的方式揭示了当时英国文坛的种种不堪,同时通过女主角露西的形象,表达了对女性形象的赞美。这本书堪与毛姆的其他重要长篇小说比肩而立,不仅有极高的文学价值,还是一部深入了解当时英国文坛的好书。