婺剧(汉英双语版)
图书信息
书名：婺剧(汉英双语版)作者：徐玉书,曹艳梅,梁妍
包装：平装
开本：16
全文字数：186000
出版社：东北大学出版社
出版时间：2021-01-01
图书简介
《婺剧汉英双语读本》以高等院校师生、留学生、旅居中国的外国工作者和婺剧爱好者为受众，通过对婺剧历史、经典剧目、唱腔、脸谱、服饰、音乐、乐器以及表演程式等方面系统介绍，展现了这一中国传统文化艺术的魅力和与世界的联系。书中通过网络检索、实地采访和调研的资料为素材，同时在语言表述上充分考虑到外国读者的阅读习惯，用英语巧妙地描述婺剧的艺术感，具有一定的参考价值。此外，本书对婺剧名演员、名演奏、名编导以及其它名人的介绍，使读者可以更深入地了解婺剧的相关名人和名作。
推荐理由
本书具有系统性、实用性和趣味性，可用于教学、研究和资料收集，也是了解中国传统艺术的一个重要窗口。作为一种中国传统文化的重要表现形式，婺剧不仅具有民族特色，也是中华文化的重要组成部分，是传承和弘扬中华优秀传统文化的阵地。无论你是在婺剧艺术上的爱好者，还是文化传承与发扬者，都可以从本书中获得很多宝贵的参考和借鉴，提高对婺剧艺术和中国传统文化的认识和了解。