中国经典名著故事系列-红楼梦故事（西）
图书信息
书名：中国经典名著故事系列-红楼梦故事（西）作者：王国振,鲁道夫·拉斯特拉·穆埃拉
包装：平装
开本：16
出版社：五洲传播出版社
出版时间：2018-09-01
图书简介
精选自中国古代经典小说名著，该系列图书经过专门缩写改编，可方便外国读者理解，涵盖原著中代表性的情节和故事。《红楼梦》是其重要成员。通过这些可读性强的故事，传达出中国传统文化精髓，吸引国外读者的阅读和探究兴趣。《红楼梦》主要讲述了贾宝玉和林黛玉因遭受封建礼教的束缚而不能在一起，导致阴阳隔绝的爱情悲剧。整个故事发生在封建社会和贾家二府衰落的大背景下，为读者呈现了封建家族中种种案例与历史进程的交集，特别具有历史意义。该书还涉及医学、饮食、服装、绘画等领域，对中国传统文化有很好的阐述和解释。此书以优美的文笔勾勒出个性鲜明丰满的人物，形象生动，情节曲折，同时也展示了中国古代社会的文明和审美观念。
推荐理由
这本《红楼梦》西文版改编自中国经典名著，传达了中国传统文化的精华。通过故事讲述，读者不仅可以了解封建家族中的各种社会案例，还可以更好地认识中国古代文化、医学、饮食、服装、绘画等多个领域。该书情节曲折、人物形象栩栩如生，其内容也广受世界各国读者喜爱。推荐给外国读者阅读，更好地了解中国文化和历史。
