【现货】济慈诗选 穆旦译本 名家名译双语套装 名师注释英文原版
图书信息
书名：【现货】济慈诗选 穆旦译本 名家名译双语套装 名师注释英文原版作者：穆旦
包装：精装
开本：32
出版社：中国宇航出版社
出版时间：2019-4-1
图书简介
《济慈诗选》是一本名家名译双语套装的诗集，由颇具名声的诗人穆旦进行的译本，使济慈的经典诗歌在中文世界中得到了更好的传播。本书中精选了济慈的多篇经典诗歌，如《咏和平》、《睡与诗》、《夜莺颂》、《希腊古瓮颂》等，这些诗歌展现了其浪漫主义风格，并善于将多种情感与自然完美结合。其中，《夜莺颂》是济慈挺有代表性的经典之一，诗人通过夜莺象征美好的理想世界，与焦躁、病痛和不安的现实世界形成鲜明对比，以情写景，以景传情，意境独特新奇，不落俗套。此外，本书附有英文原版和名师的注释，适合对英语有一定基础的读者阅读。如果您喜欢济慈的诗歌，或者对英语文学有一定的兴趣，这本诗集值得您一读。
推荐理由
《济慈诗选》是一本非常经典的诗集，由名译家穆旦进行的译本可以更好地传达济慈的优美诗歌。本书中，济慈的诗歌中表现出对生命、自然和爱情的向往和挣扎，通过精美的词藻和细腻的情感描绘了独特的艺术风格。此外，诗集配有英文原版和名师的注释，使读者能够更好地体验济慈的诗歌之美，推荐给有济慈诗歌或英语文学兴趣的读者。
