汉文佛经文体影响下的日本上古文学(研究·资料)(全三卷）
图书信息
书名：汉文佛经文体影响下的日本上古文学(研究·资料)(全三卷）作者：马骏 黄美华
包装：精装
开本：16
全文字数：3148000
出版社：社会科学文献出版社
出版时间：2019-05-01
图书简介
本书探讨了日本上代文学与汉文佛经的影响关系，揭示了作品的佛教文体特征。在上代文学作品中，普遍地存在着受到中土文献影响的传统表达、源自佛经文体浸染的佛典表达和在传统表达和佛典表达基础上敷衍出的自创表达三种类型的文体及其位相表征。此外，本书还分析了日语词汇在中国佛经中的出处，以及收录了所有日本上代文学中的汉语词汇。本书具有创新性和学术性，对于理解日本上代文学的发展和影响具有重要意义。
推荐理由
这本书以独特的角度探讨了日本上代文学与汉文佛经的关系，展示了作品的文体特征。作者分析了三种类型的文体，并收录了所有日本上代文学中的汉语词汇，是一本具有创新性和学术性的著作。推荐给对日本上代文学和文体学感兴趣的读者。