中国翻译家译丛:冯至译德国,一个冬天的童话
图书信息
书名:中国翻译家译丛:冯至译德国,一个冬天的童话作者:海涅,冯至
包装:精装
开本:16
页数:400页
出版社:人民文学出版社
出版时间:2015-6
图书简介
《中国翻译家译丛:冯至译德国,一个冬天的童话》是一本由人民文学出版社和中国翻译家协会共同出版的文学作品集。本书具有较高的收藏和研究价值。其中包括了海涅的长篇叙事诗《德国,一个冬天的童话》,这部诗歌作品对德国时局的批判与思考犀利深刻,具有较高的文学价值。此外,本书还收录了冯至翻译的其他海涅诗歌作品,以及歌德、荷尔德林、尼采、格奥尔格、里尔克等德语文学作家的作品。这本书为读者提供了丰富的精神食粮,几代读者都能从中获得收获。此外,文学翻译领域正处于一个多元发展的阶段,本书也能为读者提供多元的翻译理念和方法。因此,我强烈推荐这本书给广大读者。
推荐理由
本书收录了众多德语文学作家的优秀诗歌作品,其中以海涅的长篇叙事诗《德国,一个冬天的童话》最具代表性。这部诗歌作品对德国现实的批判和思考犀利深刻,具有较高的文学价值。同时,本书还能为读者提供多元的翻译理念和方法。因此,我强烈推荐这本书给广大读者,既能增长知识,也能够享受到文学作品所带来的愉悦。