诗经译注
图书信息
书名：诗经译注作者：程俊英
包装：平装
开本：20
出版社：上海古籍出版社
出版时间：2019-04-01
图书简介
《诗经》是中华文化经典之一，而本书作为《诗经》的完整翻译注释版本，是非常值得一读的。程俊英教授采用深入浅出的方式，将每篇诗歌的背景、含义、历史背景等一一阐述，而且注释详尽，生疏字词皆有注音。同时，程教授的译文也十分精准，采用新诗形式，翻译流畅，便于读者进行比照原文。总之，本书是一本非常适合初学者阅读的诗经入门必备读本。
推荐理由
如果你是一位对中国经典文化感兴趣的读者，那么我推荐你一定要读读程俊英教授的《诗经译注》。本书不仅仅翻译了《诗经》三百零五篇，更加解释了每篇诗歌的背景、含义、历史背景等，让读者更好地理解诗经，而且注释详尽，生疏字词皆有注音，便于读者阅读。此外，程教授的译文也非常精准，采用新诗形式，翻译流畅，能够让读者更好地与原文进行比照。总之，这是一本非常适合初学者阅读的诗经入门必备读本。
