吉檀迦利 翻译与接受研究
图书信息
书名:吉檀迦利 翻译与接受研究作者:曾琼
包装:平装
开本:16
页数:320页
出版社:中央编译出版社
出版时间:2014-12
图书简介
《吉檀迦利 翻译与接受研究》是一部涉及比较诗学理论、外国文学、中外比较文学等领域的精品专著。该书分为翻译研究和接受研究两大部分,共五章,细致地探讨了吉檀迦利的翻译、接受情况,并且通过对孟加拉语、英文、中文等不同语言版本的对比,深入分析了吉檀迦利的艺术特征和文学价值。作者不仅总结了国内外研究成果,还有自己独特的见解和判断,具有很高的学术价值和科研参考意义。此书对于汉语世界吉檀迦利研究的推广和深化具有重要意义,也为比较文学领域研究提供了有益的参考和启示。
推荐理由
本书集中精力探讨吉檀迦利的跨文化传播和接受现象,对于学习和研究比较文学和跨文化传播的专业人士具有很高的参考价值。此外,对于对吉檀迦利感兴趣的文学爱好者,也可以从中了解吉檀迦利的诗意风格、人生哲思和意义所在,是一部值得深入研究的精品专著。