西夏文《无量寿经》研究

《西夏文《无量寿经》研究》是一本关于西夏文佛经的研究著作，主要从历史学、文学、宗教学等多个角度出发，对西夏文《无量寿经》这一重要的佛教经典进行深入研究。本书开篇，作者首先阐述了研究历史与现状，并探讨传统与现代的解读模式，为读者提供了一个全面的研究背景。随后，作者详细介绍了西夏的净土信仰，包括西夏译净土类经典、西夏佛经发愿文中所见净土思想等内容，帮助读者更好地理解西夏帝国的文化和社会背景。在第二章中，作者详细介绍了《无量寿经》的同名异本，包括汉传《无量寿经》和藏传《大乘无量寿经》两部分。作者对西夏文《无量寿经》之存世本、西夏翻译所据底本、西夏译本中的通假现象等内容进行了探究，揭示了西夏文佛经翻译的特点与价值。第三章是本书的重点，也是本书挺有价值的部分，作者在其中详细介绍了西夏文《无量寿经》的释读凡例。本章分为两节，优秀节主要介绍了汉传《无量寿经》的释读情况，第二节则介绍了藏传《大乘无量寿经》的经文释读和诸本陀罗尼之比较。通过对多个版本的异同进行分析，作者对西夏文《无量寿经》的翻译与解读进行了深入思考和研究，对于研究佛教文化和西夏文化的交流和融合过程有着重要的启示作用。总之，本书通过对西夏文佛经研究的深入探讨，为读者展现了对西夏文化和佛教文化的深入思考和探究。该书具有较高的学术水平和理论价值，适合广大社会科学工作者和学生认真阅读。