满族石姓萨满文本译注与满语复原（套装上下册）
图书信息
书名：满族石姓萨满文本译注与满语复原（套装上下册）作者：宋和平
包装：平装
开本：16
页数：628页
出版社：中国社会科学出版社
出版时间：2018-3
图书简介
《满族石姓萨满文本译注与满语复原》是宋和平先生在长期研究满族萨满文化的基础上，对数十种石姓流传至今的满族萨满文本进行了详尽的译注，并进行了满语的复原工作。全书分上下两册，涵盖了满族萨满文化研究的广度和深度。 书中，萨满文本根据原文进行排列，依次为汉字转写满文、规范化满文、拉丁文转写满文、直译汉文，方便读者一目了然。每一部分还有作者润饰后的译文，对于理解这些材料具有非常重要的作用。除此之外，书中还包含了相关的词汇表和珍贵照片，可以帮助读者更好地理解满族萨满文化。本书是一部学术性很强的研究成果，对于推进满族萨满文化的了解和研究具有不可替代的价值。
推荐理由
本书详细全面地研究了满族萨满文化，是了解东北满族人民思想观念、生产方式和生活环境的不可替代的学术研究成果。在这本书中，读者可以了解到萨满文本中蕴涵着的丰富的历史文化信息，并且可以借助书中的译文和满语复原更好地理解这些材料。此外，书中的珍贵照片和词汇表也可以帮助读者深入了解满族萨满文化。一定要推荐给对满族萨满文化感兴趣的读者，他们一定会从中获得收获和启发。
