穿越四百年来读你：莎士比亚十四行诗选读·爱之隽永
图书信息
书名：穿越四百年来读你：莎士比亚十四行诗选读·爱之隽永作者：叶秀敏
包装：精装
开本：32
全文字数：80000
出版社：中国青年出版社
出版时间：2016-4
图书简介
《穿越四百年来读你》是一本集译诗、诗歌解读或随笔、及名家译诗欣赏于一体的合集，收录莎士比亚十四行诗选读20首。本书通过清新唯美的译文，打破原诗英文深奥、古典的语言障碍，还原莎翁诗作中那一份优雅的深情。每首译诗均附有幽默解读和随笔，拓展读者的思维，加深对莎士比亚的十四行的理解。本书不仅仅是对莎翁的致敬，更是对经典的创新，对一份优雅的深情的回归和倡导。
推荐理由
本书是读者深入了解莎士比亚的十四行的好选择。莎翁的十四行既有古典的情感，又有现代的魅力。本书通过出色的译文和幽默的解读，为读者呈现了诗人最深情的一面。在浮躁的时代里，人们都被快速消费所包围，读诗已成为奢侈行为。《穿越四百年来读你》不仅可以带领读者重温浪漫情怀，也可促使现代人重拾诗歌魅力和诗意的生活。
