莎士比亚喜剧悲剧全集(共6册)
图书信息
书名:莎士比亚喜剧悲剧全集(共6册)作者:朱生豪...
包装:纸面平装;六册带盒
开本:16
页数:2920页
出版社:天津人民
出版时间:2018-10
图书简介
《莎士比亚喜剧悲剧全集(全六册)》完整收录了莎士比亚喜剧、悲剧二十三出戏剧。全集共六册,三册悲剧,三册喜剧。翻译家朱生豪先生首要宗旨系“保持原作之神韵”,其次为晓畅明白,全书采用台本形式排版,方便读者可供阅读的剧本。该版本为民国36年世界书局权威定本全新简体版,保留了莎士比亚与吴语方言等特色语言翻译,增加了莎士比亚与朱生豪年谱。
推荐理由
莎士比亚喜剧悲剧全集是一部经典的文学作品,朱生豪先生的翻译语言优美,充满神韵。该版本为民国36年世界书局权威定本全新简体版,可领略原版莎剧的神韵,增加了莎士比亚与朱生豪年谱,对读者了解莎翻有帮助,推荐给所有喜欢经典文学的读者。