情友歌：良和妮（布依文、汉文对照）
图书信息
书名：情友歌：良和妮（布依文、汉文对照）作者：郭得宏,龙丁生
包装：平装
开本：16
全文字数：180000
出版社：贵州民族出版社
出版时间：2016-10-01
图书简介
《情友歌：良和妮（布依文、汉文对照）》是一部叙事性情友歌集，通过布依文、汉文直译意译对照，呈现了布依族聚居区南明区木头寨、水坝寨、二戈寨、甘家院地区流传的传统情友歌《良和妮》。全书以七言句诗歌形式呈现，包括了《良和妮结友》《送友十八里》、《难缔知心缘》、《牵友手去游》、《搭友肩去赴“方”》、《神游九龙界》、《地下连理枝》、《化鹤双比翅》以及《双鹤玩花园》等篇章。除了反映了布依族的传统文化和生活方式，本书还能够增进不同族群之间的了解和交流。
推荐理由
如果你对传统文化感兴趣，那么《情友歌：良和妮（布依文、汉文对照）》绝对是值得一看的书籍。该书采用了七言句诗歌形式呈现布依族的传统情友歌曲目，通过布依文、汉文直译意译对照的方式，能够更加深入地理解和领略布依族的文化内涵。此外，该书还包含了多个篇章，如《搭友肩去赴“方”》、《神游九龙界》等，描述了布依族为了坚持友情所进行的种种冒险和磨难，能够让读者们深刻地领略到布依族人的文化精神和价值观。总的来说，这本书不仅是一部记录古老文化的作品，同时也是一本增进多元文化理解的好书。
