中华翻译家代表性译文库（鲁迅卷）/中华译学馆
图书信息
书名：中华翻译家代表性译文库（鲁迅卷）/中华译学馆作者：卢巧丹,许钧,郭国良
包装：精装
开本：16
页数：464页
出版社：浙江大学出版社
出版时间：2020-10
图书简介
《中华翻译家代表性译文库（鲁迅卷）/中华译学馆》全书分为前言、代表性译文和译事年表三部分。前言包括鲁迅生平介绍、鲁迅翻译思想、对鲁迅的研究、选择代表性译文的原因、对所选译文的介绍与批评等。第二部分为鲁迅代表性译文，收录鲁迅翻译的小说、儿童文学、剧本与诗歌以及文艺随笔与文艺理论等作品。第三部分为鲁迅译事年表，把他的所有翻译实践活动按时间顺序排列，包括年代与发表渠道。该书不仅全面展示了鲁迅的翻译成就，展现了鲁迅对中国文学和翻译事业的巨大贡献，还为读者提供了全面深入的鲁迅介绍和深入探究的素材。
推荐理由
值得一读的经典文学作品，不仅能够让读者深入了解鲁迅的翻译思想和生平经历，还能够触摸到他优秀的翻译成果。该书为广大读者提供了一个认识翻译与文学的窗口，推荐给对文学和翻译有兴趣的读者。