王佐良全集 第七卷 约翰·韦伯斯特的文学声誉、论契合、论新开端
图书信息
书名：王佐良全集 第七卷 约翰·韦伯斯特的文学声誉、论契合、论新开端作者：王佐良
包装：精装
开本：32
出版社：外语教学与研究出版社
出版时间：2016-02-01
图书简介
《王佐良全集》是一部通过整理王佐良先生著作的方式，全面呈现了他在外国文学研究、中外比较文学领域的理论研究与实践成果。本书是全集的第七卷，共收录了王佐良的硕士论文《约翰•韦伯斯特的文学声誉》、《论契合——比较文学研究集》，以及《论新开端——文学与翻译研究集》三篇文学研究集作品。其中，《约翰•韦伯斯特的文学声誉》从多个角度客观评述了韦伯斯特的戏剧作品和文学地位；《论契合——比较文学研究集》所收文章探讨了20世纪中国文学与外国文学的相遇及几类不同的契合；《论新开端——文学与翻译研究集》集中展示了王佐良的翻译理论与经验，英语学习者可从中获益良多。王佐良先生是中国现代以来少数几位用英语撰写比较文化与文学研究论著的先驱之一，对西方历史、文化、语言有广泛的知识和深刻的了解，其研究成果在该领域内具有重大影响，深受专业研究者的关注。
推荐理由
推荐理由：本书是王佐良先生的硕士论文与两部文学研究集作品，对比较文学与文化研究方向的专业学者以及对英语语言、文学有浓厚兴趣的一般读者都具有重要的参考价值。王佐良先生的学术视野开阔，独创翻译理论和研究成果，其思想精深博大、见解独到。此外，《王佐良全集》共分12卷，全面呈现了王佐良先生的全部作品，可供读者继续深入了解他在外语教育、英语文学研究及翻译领域的杰出贡献。
