现代汉语与中国现代文学

《现代汉语与中国现代文学》从语言学和语言哲学的角度来研究中国现代文学，特别是研究中国现代文学的发生和现代品格，对现代汉语与中国现代文学之间的关系提出了全新的看法。本书提出的“器”的层面和“道”的层面，认为语言不仅仅是工具，而是思想本体。现代汉语确立了现代文学的规范。从古代汉语体系到现代汉语，中国历史上两次文化及文学转型的语言变革对现代文学的发生产生了深远的影响。本书阐释了“五四”白话文运动与晚清白话文运动和大众语文运动的异同，同时深刻揭示了胡适的白话文学理论对中国新文学运动产生的深远影响。本书还探究了翻译本质的“二层次”论，西方文学对中国文学的“异化“，以及中国文学对西方文学的“归化“，为读者提供了深入思考的空间。同时，本书讨论了现代中国文学的语言学实证问题，包括《关不住了》和《狂人日记》等作品，都有精彩的阐述。总的来说，本书的研究内容涵盖了中国现代文学与现代汉语，涉及文学、语言学、文化哲学方面的问题，对于读者了解中国现代文学和现代汉语有很大的价值。