好书推荐网 收藏本站
当前位置: 好书推荐 > 世界名著 > 详情

外国文学名著名译化境文库:包法利夫人(周克希经典译本,42位翻译家诚意推荐)

更新时间: 2024年10月11日 访问量: 3736次
图书分类 : 世界名著
外国文学名著名译化境文库:包法利夫人(周克希经典译本,42位翻译家诚意推荐)

图书信息

书名:外国文学名著名译化境文库:包法利夫人(周克希经典译本,42位翻译家诚意推荐)
作者:福楼拜,周克希
包装:精装
开本:16
页数:400页
出版社:天津人民出版社
出版时间:2018-8-1

图书简介

《包法利夫人》是一部具有文学史里程碑意义的名作,法语翻译名家周克希对其经典译注。福楼拜以细腻的笔触,描绘了受过教育的农家女孩嫁给乡医,却心比天高,向往更奢华、浪漫的生活,经历了两次出轨,最终面对虚荣所带来的累累负债,不得善终的故事。同时,福楼拜也批判了资本主义社会初期腐朽堕落的社会生活和小市民的鄙俗与猥琐。翻译界泰斗级译者阵容和全新修订的版本,让世界名著不再晦涩难懂,是一本值得推荐的外国文学名著。

推荐理由

本书是外国文学名著名译化境文库的一部分,该文库精选了10本经典名著,其中这本《包法利夫人》被42位翻译家诚意推荐。本书采用全新修订版本,翻译界泰斗级译者阵容,让世界名著不再晦涩难懂,是一本不可错过的外国文学经典。