三联精选：怎样读汉译佛典
图书信息
书名：三联精选：怎样读汉译佛典作者：金克木
包装：平装
开本：32
页数：314页
全文字数：190000
出版社：生活·读书·新知三联书店
出版时间：2017-8
图书简介
本书内容涵盖了佛教、文化、宗教学等多个领域，作者从过往的佛教文献分类和解题入手，深入讨论汉译佛典文体与翻译等问题。接着阐述了难解的佛典《楞伽经》和《心经》的真正含义，给读者提供了重要的阅读指导。除此之外，本书还通过比较文化的视角，将佛教、哲学和文学融为一体，从不同的角度为读者解读了人类思想中的歧异与贯通，堪称一部思想启示录。建议对佛教及其相关文化感兴趣的读者阅读。
推荐理由
本书对佛教文献和印度哲学等方面的研究颇有深度，同时也能从比较文化的角度进行探讨。金克木先生在写作中也加入自身对于汉语和文化的理解，使得读者能够更好地理解佛典和印度文化。对于想要了解佛教典籍及印度哲学、宗教、思想文化的人来说，这本书绝对是一本不容错过的好书。
