新闻翻译量化研究
图书信息
书名：新闻翻译量化研究作者：王立松
包装：平装
开本：16
出版社：天津大学出版社
出版时间：2018-08-01
图书简介
《新闻翻译量化研究》既是对我国新闻翻译的一次全面回顾，又是对新闻翻译方法与理论的一次总结和探索。在对外宣翻译的基本概念与发展历程进行概述后，全书重点介绍了当代翻译理论与语料库建设的相关知识，并通过德尔菲法和得分谱模型等方法对外宣翻译材料进行了实证研究。同时，本书还介绍了复杂网络在翻译中的应用以及相关分析软件，对阅读者学习和研究新闻翻译具有较高的指导价值。
推荐理由
本书是一本针对外宣翻译这一重要领域的权威参考书，涵盖了新闻翻译的基本概念、方法与理论、语料库建设、实证研究等方面。对于从事或希望从事外宣翻译工作的翻译工作者、学者以及相关领域的专业人士而言，本书是一本不容错过的参考读物。